вівторок, січня 31, 2017

Тепла зустріч в зимовий день

   За вікном морозний день. А в нашій бібліотеці сьогодні було тепло, весело, цікаво і дітям, і вителям, і бібліотекарям. У нас сьогодні відбулося свято - зустріч з чудовою поетесою пані Наталією Поклад. Наталка Поклад - лауреат літературних премій імені Євгена Маланюка, Михайла Коцюбинського, Наталі Забіли, Марусі Бек (США), "Благовіст", "Кришталевий птах". В гості прийшли учні 3-х класів школи № 43. Поетеса розповіла дітям про себе, про літературну творчість. Читала вірші. Але, скоріше, зустріч можна назвати прес-конференцією. Наталка Поклад ледь встигала відповідати на запитання дітей. Ці запитання стосувалися всього: і особистого життя, і дітей та онуків, творчості, батьків, рідної оселі, друзів, уподобань, вільного часу... Всі дорослі були здивовані темами запитань. А ще несподіванка... пані Наталя заспівала. Присутні були в захваті. Вчителі дякували за таку цікаву зустріч. І ми щиро дякуємо поетесі Наталці Поклад за її щирість, любов до дітей, за її творчість. Дуже чекаємо наступних зустрічей. Чекаємо нових книг.










понеділок, січня 30, 2017

Керрол - незвичайний фантазер

27 січня - 185 років від дня народження Льюїса Керрола (справжне ім'я - Чарльз Латвідж Доджсон). Англійський письменник, математик, логік, священик, автор книги "Пригоди Аліси у Країні Чудес". В тексті книги закладені філософські, логічні, фізико-математичні, життєво-побутові асоціації. Кому адресовано твір, якій віковій категорії? На перший погляд, начебто школярам молодших класів. Але є вельми не прості для розуміння рядки, каламбури. Тільки дорослі зрозуміють зміст. Якщо                                                                                     уважно читати книгу.
         
Шановні дорослі, прочитайте баладу та згадайте про що вона
                          Балада "Курзу-Верзу" (Хитун-Бовтун)




Був смажень, і швимкі яски
     Сверли-спіралили в кружві,
Пичхали пиршаві псашки
      І трулі долові.


В бібліотеці відбувся літературний каламбур, присвячений творчості Льюїса Керрола. Бібліотекарі розповіли про історію книги "Аліса в Країні чудес".Діти називали героїв книги. Для нас було несподіванкою, що дітлахи добре знають казку. Згадували каламбури, загадки, різні ситуації. Наприкінці переглянули чудовий мультфільм "Аліса в Країні Чудес".




                                                       Словник Хитуна-Бовтуна

  • "Смажень" - означає четверту годину дня, - час, коли починають смажити м'ясо на обід.
  • "Швимкі" - швидкі і водночас швидкі. В одному слові запакували два значення.
  • "Яски" - це звірята, трохи схожі на борсуків, трохи - на ящірок, а трохи - на штопор.
  • "Сверли" -   шуміли, як свердлик, коли ним вертіти дірки.
  • "Спіралили" - закручувалися штопором.
  • "Кружва" - трава кругом годинника. Тягнеться в усі боки перед годинником і в усі боки за ним.
  • "Пиршавий" - це "пирскаючий" і "миршавий".
  • "Псашки" - це такі худі, обскубані птахи, які вже зовсім звелися на пси.
  • "Трулі" - це такі зелені свині.
  • "Долові" - вони названі через те, що живуть на землі, долі, а не літають у повітрі.
  • "Пичхали" - це означає пищали і одночасно чхали
     Якщо читали книгу в дитинстві, перечитайте її знову. Одержите велике задоволення, бо трошки по-іншому зрозумієте її зміст.  Приємного читання!

пʼятницю, січня 20, 2017

Соборність


                             Маємо щорічно: двадцять друге січня
                                                         УКРАЇНА Є, БУЛА І БУДЕ!









                                                                                         Київ, срібна хуртовина,
                                                     Двадцять друге січня.
                                                     Об'єдналась Україна
                                                     Західна і Східна.
                                                                   (О.Лупій)
       22 січня 1919 року - день проголошення  Акта злуки УНР і ЗУНР. Це початок нової доби в житті народу України.                  
                                                     Вийшли люди на майдан Софії,
                                                     Де колись лунала княжа слава.
                                                     Хтось сказав: "Сповнились наші мрії,
                                                     Україна вільна вже Держава!"
                                                               Хтось сказав, і всі почули люди,
                                                               З Києва аж по самі Карпати:
                                                               УКРАЇНА Є, БУЛА І БУДЕ!
                                                               ВЖЕ ЇЇ НІКОМУ НЕ ЗДОЛАТИ!
                                                                                       (  Х.Лисовецька)
                                           



Мандрівку  в просторі і часі "Нехай нерозмежованою залишиться навіки Україна"  здійснили учні 9 класу за допомогою бібліотекарів школи № 43 та бібліотеки імені О.Пироговського.



четвер, січня 19, 2017

"Дар нині Пребагатий із небес зійде..."





19 січня ми святкуємо Йорданські свята - освячення Йорданської води, яку зберігаємо як велику святість. Освячення води відбувається в пам'ять хрещення Ісуса Христа в річці Йордан.  Вода Йорданська має чудодійну силу, її зберігають у хаті увесь рік.


   "Дар нині Пребагатий із небес зійде..." - співається у величальній Йорданській коляді. І ця коляда лунає по всьому світу, прославляючи Ісуса Христа - Дар Пребагатий для людства, Предивний і Пречудний...

  В нашій бібліотеці діти узнали про свято багато цікавого. У відділі оформлена виставка, присвячена Водохрещю. Дітей ознайомили з історією свята, з книгами, які представлені на виставці.




Після довгих канікул діти скучили за книгами і з радістю вибирали їх.